-
1 radici commestibili
Dictionnaire polytechnique italo-russe > radici commestibili
-
2 radice
f1) корень; комель ( дерева)radice maestra / principale — стержневой / главный кореньradice aerea — воздушный кореньmettere radice / (le) radici — 1) пустить корни 2) укоренитьсяandare alla radice delle cose — смотреть в корень, дойти до сути дела3) мат. кореньradice quadrata / cubica — квадратный / кубический кореньestrarre la radice d'un numero — извлечь корень из числа4) грам. корень ( слова)5) впадина профиля ( резьбы)6) вчт. основание системы счисления7) вчт. корневой сегмент•Syn: -
3 radice
radice f 1) корень; комель ( дерева) radice maestra-- стержневой <главный> корень radice aerea -- воздушный корень la radice del male fig -- корень зла mettere radice <(le) radici> а) пустить корни б) укорениться andare alla radice delle cose -- смотреть в корень, дойти до сути дела 2) pl корнеплоды radici da foraggio -- кормовые корнеплоды radici commestibili -- съедобные корнеплоды 3) mat корень radice quadrata -- квадратный корень estrarre la radice d'un numero -- извлечь корень из числа 4) gram корень (слова) 5) впадина профиля (резьбы) 6) la radice del dente -- корень зуба il dentista mi ha tolto il dente e la radice -- зубной врач вырвал мне зуб и корни 7) calcol основание системы счисления 8) calcol корневой сегмент -
4 radice
radice f 1) корень; комель ( дерева) radice maestra -
5 коренья
мн.ortaggi m pl, radici commestibili
См. также в других словарях:
radice — ra·dì·ce s.f. 1a. AU la parte della pianta infissa nel terreno: le radici sostengono la pianta e trattengono il terreno, le radici della quercia, del pioppo, è spuntata una nuova radice; radici commestibili, quelle usate nell alimentazione umana … Dizionario italiano
barbaforte — bar·ba·fòr·te s.m. e f. TS bot.com. erba del genere Armoracia (Armoracia rusticana) con grosse radici commestibili di sapore piccante usate per la preparazione di salse Sinonimi: armoraccio, cren, rafano rusticano. {{line}} {{/line}} DATA: 1802… … Dizionario italiano
pastinaca — pa·sti·nà·ca s.f. 1. TS bot.com. erba biennale del genere Pastinaca (Pastinaca sativa), con infiorescenza gialla e radici commestibili simili alle carote Sinonimi: pastricciano. 2. TS bot. pianta del genere Pastinaca | con iniz. maiusc., genere… … Dizionario italiano
ravanello — ra·va·nèl·lo s.m. AD radice commestibile rotondeggiante spec. di colore rosso, con polpa bianca, dal sapore leggermente piccante, da mangiare cruda come contorno o in insalata: insalata di ravanelli, mangiare i ravanelli in pinzimonio | TS… … Dizionario italiano
sisaro — sì·sa·ro s.m. TS bot.com. pianta erbacea perenne (Sium sisarum) diffusa in luoghi umidi e paludosi, con foglie alterne, piccoli fiori e radici commestibili dotate di proprietà diuretiche ed emollienti {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO:… … Dizionario italiano
scorzonera — {{hw}}{{scorzonera}}{{/hw}}s. f. Pianta erbacea delle Sinandrali spontanea dei prati alpini e appenninici, con fiori gialli e varietà coltivate per le radici commestibili dopo cottura … Enciclopedia di italiano
bulbocastano — bul·bo·cà·sta·no s.m. TS bot.com. erba perenne della famiglia delle Ombrellifere (Bunium bulbocastanum) con radici nerastre e tuberi commestibili dopo la cottura, che cresce nei pascoli di montagna {{line}} {{/line}} DATA: 1829. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
cicoria — ci·cò·ria s.f. AU pianta erbacea coltivata per le foglie commestibili e per le radici amare da cui si ottiene un surrogato del caffè | TS bot.com. erba (Cichorium intybus) coltivata in diverse varietà da ortaggio come la catalogna e il radicchio… … Dizionario italiano
igname — i·gnà·me s.m. TS bot.com. nome comune di varie piante del genere Dioscorea, spec. della Dioscorea batatas, coltivata per lo più in Oriente, con fusti annuali e foglie acuminate, le cui radici a tubero, ricche di amido, sono commestibili {{line}}… … Dizionario italiano
macerone — ma·ce·ró·ne s.m. TS bot.com. erba perenne (Smyrnium olusatrum) con radici e germogli commestibili {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: alteraz. per avvicinamento a maceria del lat. Macedonicum (petroselīnum) (prezzemolo) della Macedonia … Dizionario italiano
raperonzolo — ra·pe·rón·zo·lo s.m. TS bot.com. erba biennale del genere Campanula (Campanula rapunculus) con radici carnose commestibili a forma di carota, diffusa nei prati e nei boschi delle regioni mediterranee | la radice di tale pianta Sinonimi: raponzolo … Dizionario italiano